Dizilere Türkçe altyazı nasıl eklenir?

Dizi izlemek, birçok kişi için keyifli bir aktivitedir fakat dil engeli, bazı izleyicilerin içerikleri tam anlamıyla deneyimlemesini zorlaştırabilir. Türkçe altyazı eklemek, bu sorunu çözmenin etkili bir yoludur. Günümüzde, çeşitli çevrimiçi araçlar sayesinde hem altyazı oluşturabilir hem de mevcut altyazıları kolaylıkla Türkçe’ye çevirebilirsiniz. Bu makalede, dizilere Türkçe altyazı eklemek için kullanabileceğiniz popüler araçları inceleyeceğiz.

Dizilere kolay şekilde Türkçe altyazı yapmak için aşağıdaki makine çeviri araçlarını kullanabilirsiniz:

linnk.ai: Yapay zeka destekli bu araç, SRT, VTT ve SUB formatlarındaki altyazıları çevirir. Çeviri sırasında içerik türü, çeviri stili ve satır başına karakter sınırı gibi seçenekleri özelleştirebilirsiniz. 

Kapwing: Bu platform, video veya ses dosyalarınızı yükleyerek otomatik altyazı oluşturmanıza ve çevirmenize olanak tanır. 100'den fazla dilde çeviri yapabilir. 

EasySub: Çevrimiçi otomatik altyazı oluşturucu, video ve ses dosyalarınızı yükleyerek AI aracılığıyla altyazı oluşturur ve çevirir. 150'den fazla dil desteği sunar. 

VEED: Bu araç, SRT dosyalarınızı yükleyerek veya doğrudan bir videodan altyazı oluşturup çevirir. % 95 doğruluk oranıyla çalışır. 

Rask: Bu platform, 135 dilde otomatik altyazı oluşturma ve çeviri hizmeti sunar. Altyazıları TXT veya SRP formatında indirebilir veya video düzenleyicisiyle ekleyebilirsiniz. 

1. linnk.ai: Yapay zeka destekli bu araç, SRT, VTT ve SUB formatlarındaki altyazıları çevirir. Çeviri sırasında içerik türü, çeviri stili ve satır başına karakter sınırı gibi seçenekleri özelleştirebilirsiniz. 
2. Kapwing: Bu platform, video veya ses dosyalarınızı yükleyerek otomatik altyazı oluşturmanıza ve çevirmenize olanak tanır. 100'den fazla dilde çeviri yapabilir. 
3. EasySub: Çevrimiçi otomatik altyazı oluşturucu, video ve ses dosyalarınızı yükleyerek AI aracılığıyla altyazı oluşturur ve çevirir. 150'den fazla dil desteği sunar. 
4. VEED: Bu araç, SRT dosyalarınızı yükleyerek veya doğrudan bir videodan altyazı oluşturup çevirir. % 95 doğruluk oranıyla çalışır. 
5. Rask: Bu platform, 135 dilde otomatik altyazı oluşturma ve çeviri hizmeti sunar. Altyazıları TXT veya SRP formatında indirebilir veya video düzenleyicisiyle ekleyebilirsiniz.